공존을 위한 영상 자유를 향한 연대 24회 인천인권영화제 The 24th Incheon Human Rights Film Festival 2019.11.21 목 ~ 24 일 영화공간 주안3·4관, 컬쳐팩토리 24회 인천인권영화제 셋째날(23일) 상영작 안내 3관 1:30 북도 남도 아닌 Why I Left Both Koreas 최중호 l 2017 l 다큐멘터리 l 85분 l 한국, 영국, 네덜란드, 이탈리아, 독일 l K KS ES 자유와 희망의 삶을 찾아 목숨 걸고 북한을 떠난 사람들이 또다시 제3국으로 떠났다. 무엇이 이들을 그 먼 유럽까지 밀어냈을까? 북과 남, 어디에도 속하지 못한 이들의 이야기를 듣는다. 대화의시간 최중호 감독, 강곤 인권운동편집장, 주승현 인천대학교 교수·탈북민, 랑희 인천인권영화제 활동가와 함께 3관 4:10 체르노빌의 할머니들 The Babushkas of Chernobyl 앤 보거트, 홀리 모리스 l 2015 l 다큐멘터리 l 71분 l 우크라이나, 미국 l N E KS 체르노빌 4번 원자로 주변 방사능 피폭 지역에는 저항적 삶을 이어나가는 할머니들이 살고 있다. 왜 이 할머니들은 원전 사고 후 정부의 통제를 어기고 방사능 피폭 위험을 무릅쓰면서까지 이곳으로 돌아온 것일까? 3관 5:50 감염된 여자들 Nothing Without Us: The Women Who Will End AIDS 헤리엇 허손 l 2017 l 다큐멘터리 l 68분 l 미국 l E KS 잘 알려지지 않은 여성 HIV/AIDS 감염인들의 에이즈에 대한 동등한 의료 권리를 위한 투쟁의 기록. 낙인과 차별의 전선 맨 앞에서 삶의 자리를 확장해온 여성들의 위대한 30여 년의 여정을 담았다. 3관 7:40 언더그라운드 Underground 김정근 l 2019 l 다큐멘터리 l 88분 l 한국 l K KS ES 도심 곳곳을 오르락내리락하는 열차에 올라타는 끝도 없는 사람들. 모두 잰걸음으로 땅 위 삶을 향해 지하를 거쳐 갈 때, 이 반듯한 공간 ‘언더그라운드’를 움직이는 사람들이 있다. 오늘도 시끄럽게 돌아가는 세상 아래, 지하에서의 삶은 어떤지 묻고 싶어진 카메라가 그들에게 다가간다. 4관 2:00 그 해 우리는 사랑을 생각했다 The Year We Thought about Love 엘렌 브로드스키 l 2015 l 다큐멘터리 l 68분 l 미국 l E KS 미국 보스턴에는 성소수자 청소년들의 극단 ‘트루 컬러’가 있다. 이곳에서 단원들은 자신들의 경험과 고민을 풀어낸 연극을 준비한다. 연극을 통해 자신의 정체성을 탐색하고 긍정하는 과정을 만든 이들은 가족과 사회를 향해 당당하게 자신을 드러낸다. 4관 3:30 리틀보이 12725 Little Boy 12725 김지곤 l 2018 l 다큐멘터리 l 100분 l 한국, 일본 l K KS 1945년 8월 6일, 히로시마에 원자폭탄 ‘리틀보이’가 투하된다. 그곳에 있던 한 여성은 귀향 후 ‘리틀보이’ 김형률을 낳는다. 원자폭탄 피해 2세를 대한민국 최초로 알린 김형률의 12725일간의 생의 기록과 외침을 따라간다. 4관 5:30 고 김용균 1주기 추모 토크 콘서트 ‘김용균이라는 빛’ * 추모상영 청소 Cleaning | 김정근 | 2017 | 다큐 | 8분 | 한국 | K KS * 추모공연 피아노 포엠 Piano Poem 4관 7:30 아니타 힐 Anita 프리다 리 모크 l 2013 l 다큐멘터리 l 77분 l 미국 l E KS 아프리카계 미국인 여성 변호사 아니타 힐은 과거 직장 상사였던 대법원장 후보자 클레런스 토마스의 청문회에서 그의 성폭력을 폭로한다. ‘피해자다움’을 강요하는 사회에 저항하며 자신의 삶을 살아가는 아니타 힐의 생존 이야기는 현재의 우리를 떠올리게 한다. [ 24회 인천인권영화제 상영일정표 ] *원어 K 한국어 Korean E 영어 English B 뱅골어 Bengail J 일본어 Japanese OGS 오스트리아 수어 대사 Austrian Sign Language Dialogue N 비-한국어 영어 뱅골어 일본어 오스트리아 수어 대사 Non-Korean/English/Bengail/Japanese/Austrian Sign Language Dialogue *자막 KS 한글자막 Korean Subtitles ES 영어자막 English Subtitles KSL 수어통역이 삽입된 영상Korean Sign Language interpretation included *TA 관객과의 대화Talk with the Audience *장애인접근권을 위해 모든 상영작은 한글자막과 함께, 관객과의 대화의 시간은 문자통역, 수어통역과 함께 진행됩니다. 11월 21일 (목) 4관 7시 개 막 식 수많은 ‘나’들의 삶·자리·전선 개막영상 24회 인천인권영화제 트레일러, 하이라이트 영상 개막사회 도명화 민주일반연맹 톨게이트지부장, 나영 성적권리와 재생산 정의를 위한 센터 Share 대표, 치명타 인천인권영화제 활동가 개막공연 연영석 문화노동자 개 막 작 우리는 매일매일 Us, Day by DayK KS TA 86′ 대화의 시간 11월 22일 (금) 3관 7시 7:00 깃발 창공 파티 Flag, Blue Sky, PartyK KS ES 160′ 4관 7시 30분 감염된 여자들 Nothing Without Us: The Women Who Will End AIDSE KS TA 68′ 대화의 시간 11월 23일 (토) 3관 1시30분 북도 남도 아닌 Why I Left Both KoreasK KS ES TA 85′ 대화의 시간 4관 2시 그 해 우리는 사랑을 생각했다 The Year We Thought about LoveE KS 68′ 4관 3시 30분 리틀보이 12725 Little Boy 12725K KS 100′ 3관 4시10분 체르노빌의 할머니들 The Babushkas of ChernobylN E KS 71′ 4관 5시30분 고 김용균 1주기 추모 토크 콘서트 ‘김용균이라는 빛’ 3관 5시50분 감염된 여자들 Nothing Without Us: The Women Who Will End AIDSE KS 68′ 4관 7시30분 아니타 힐 Anita E KS TA 77′ 대화의 시간 3관 7시40분 7:40 언더그라운드 UndergroundK KS ES 88′ 11월 24일 (일) 3관 1시20분 세컨드 홈 Second HomeK B KS ES TA 25′ 대화의 시간 4관 1시30분 손으로 말하기까지 Seeing VoicesOGS N KS KSL TA 90′ 대화의 시간 3관 3시 우리는 매일매일 Us, Day by DayK KS 86′ 4관 4시20분 동아시아반일무장전선 East Asia Anti-Japan Armed FrontK J KS TA 74′ 대화의 시간 3관 5시 5:00 북도 남도 아닌 Why I Left Both KoreasK KS ES 85′ 4관 7시 폐 막 식 수많은 ‘나’들의 삶·자리·전선 폐 막 작 당신의 사월 Yellow RibbonK KS TA 87′ 대화의 시간 폐막공연인천인권영화제 활동가 폐막선언 소셜펀치 24회 인천인권영화제 후원함 인천인권영화제는 표현의 자유, 인권감수성의 확산, 인간과 공존을 위한 대안영상 발굴을 목표로 합니다. 누구나 함께할 수 있는 자리를 위해 차별 없이 함께할 수 있도록 무료상영의 원칙을 지키고 싶습니다. 꺼지지 않는 저항의 스크린 함께 펼쳐주세요. 24회 인천인권영화제 후원하기 가기 https://www.socialfunch.org/inhuriff24th 이 후원함은 2019년 11월 30일에 종료됩니다. 후원계좌 : 우리은행 1002-641-815834 김랑희 인천인권영화제조직위원회 032.529.0415, www.inhuriff.org, inhuriff@gmail.com 상영관 오시는 길 인천 미추홀구 주안1동 주안 메인프라자 7층 영화공간 주안 전화 032.427.6777 지하철 1호선 주안 남부역 8번 출구에서 200m 직진 휠체어 이용할 경우 주안 남부역 1번 출구(엘리베이터)로 나와 왼쪽 길로 직진 후 건널목 지나 300m직진 인천2호선 시민공원역 1번 출구에서 주안역 방향으로 우회전 후 300m 직진 휠체어 이용할 경우 시민공원역 지하 1번 출구 지나 50m 직진하면 엘리베이터. 지상에서 주안역 방향으로 우회전 후 300m 직진 승용차 제1경인고속도로 도화 IC에서 주안역 방면 우회전 후 주안역에서 (구)시민회관 사거리 방면 * 가급적 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다. * 활동지원이 필요한 관객은 미리 연락 부탁드립니다. |