17회 인천인권영화제 (2012)



있다, 잇다


일시 : 2012년 11월 22일(목)~25(일)
장소 : 영화공간 주안(인천)
주최 : 인천인권영화제조직위원회

상영작 : 개막작 ‘우리에게 집을 허하라’, 폐막작 ‘옥탑방 열기’, 총 30편
개막공연 : 콜트콜텍 기타 노동자 밴드(a.k.a 콜밴)
함께 하는 행사 : 레알 로망 라이브 캐리커쳐
이야기 마당 : ‘인천, 인천, 인천 – 인권 벼락치기’


17회 인천인권영화제 포스터



있다, 잇다


사람이 있습니다.
살아가는 사람들이 있습니다.
사는 이유를 향한 일상이 있습니다.
일상의 풍경이 되는 모든 것들이 있습니다.
고된 노동과 관계의 피곤함 속, 지키고 싶은 것들이 있습니다.
모든 이들에게 인간답게 살기위한 보편적인 권리, 인권이 있습니다.
살기위해 이 모든 것들을 유보하라며 우릴 길들이는 이윤과 권력도 있습니다.

작은 용기와 흐느낌으로 시작하여 살기위해 목숨을 내놓는 피울리게 아픈 외침까지
탄압과 고통 속에서도 인간의 가치를 선택하고 지키는 순간들
그런 네가 없으면 나도 없을 뿐이라며 서로를 이어갑니다.
곁에 있는 것만으로도 이어지는 순간이 있는가하면
힘껏 부여잡아 세상을 뒤엎는 저항의 큰 울림!

있다, 잇다 – 존재와 연대, 17회 인천인권영화제가 여러분과 주고받고 싶은 이야기입니다.
표현의 자유와 인권감수성 확산, 인간을 위한 대안적 영상발굴을 목표로 걸어온 인천인권영화제의 열일곱번 째 발걸음,
그 순간들을 기다리며 함께 넘나들 스크린을 펼치고 길을 내어봅니다.

인간을 위한 영상, 자유를 향한 연대, 저항의 스크린은 꺼지지 않는다

2012.11 인천인권영화제를 일구는 사람들 드림





상영작

개막작 ‘우리에게 집을 허하라’, 폐막작 ‘옥탑방 열기’, 총 30편



2012상영작_개막작-우리에게-집을-허하라-Dear-Mandela_스틸컷

우리에게 집을 허하라 / Dear Mandela | 개막작 | 반신자유주의-인간의 보편적 권리와 평등을 위하여
감 독 : 다라 켈, 크리스토퍼 니싸
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 남아프리카공화국, 미국
상영시간 : 분
상영일시 : 2012-11-22 (목) 2012-11-24 (토)

1994년 평등선거로 최초로 민주적 대통령을 선출한 남아프리카 공화국은 현재까지 반아파르트헤이트 운동을 이끌던 아프리카 민족회의(ANC)가 집권하고 있다.
1994년 평등선거로 최초로 민주적 대통령을 선출한 남아프리카 공화국은 현재까지 반아파르트헤이트 운동을 이끌던 아프리카 민족회의(ANC)가 집권하고 있다. 모든 사람에게 집을 제공하겠다는 ANC 정부는 오히려 판자촌 집을 강제퇴거할 수 있는 ‘슬럼법’을 만들어 판자촌 사람들을 위협한다.
이에 반대하는 판자촌 공동체의 ‘아바랄리 운동’은 인종차별을 넘어서 경제적, 사회적으로 평등한 사회에 대한 고민을 우리에게 던진다.

2012상영작_폐막작-옥탑방-열기-Summer-Days-in-Bloom_스틸컷

옥탑방 열기 / Summer Days in Bloom | 폐막작 | 성-차이가 차별이 되지 않는 세상을 위하여
감 독 : 고유정, 노은지
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 75분
상영일시 : 2012-11-25 (일) 18:30

HIV/AIDS 감염인으로, 성소수자로 차별과 편견에 맞서는 활동을 하는 가브리엘은 HIV/AIDS 감염 이후 10년 만에 처음 열렬한 사랑을 하게 된다. 그와 옥탑방 동거를 시작한 그의 연인은 10년 전 HIV/AIDS 감염 이후 자신의 삶이 끝났다고 말하곤 한다.
HIV/AIDS 감염인이지만 세상과 당당히 마주하는 가브리엘과 자신의 정체성으로 인한 혼란과 갈등을 겪는 두열이 옥탑방에서 나누는 삶과 사랑, 그리고 만남과 이별. 두 연인의 갈등과 위로는 HIV/AIDS 감염인과 성소수자를 바라보는 우리 사회의 시선을 돌아보게 한다.

2012상영작_콜트콜텍-농성장-이야기_스틸컷

콜트콜텍 농성장 이야기 | 인천-사람이 산다
감 독 : 김경봉, 장석천
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 8분
상영일시 : 2012-11-25 (일) 15:30

기타를 만들던 노동자들이 6년째 부당해고에 맞서 싸우고 있다. 대전의 콜텍과 인천의 콜트 노동자들이 공동농성장에서 한해를 보내고 맞이한 2012년 겨울의 농성장을 노동자들이 직접 소개한다.

2012상영작_마음이-아프다_스틸컷

마음이 아프다 | 인천-사람이 산다
감 독 : 슈먼
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 방글라데시
상영시간 : 10분
상영일시 : 2012-11-25 (일) 14:40

슈먼은 한국에서 이주노동자로 살고 있다. 그런데 그와 그의 친구들은 한국 사람들의 어떤 ‘시선’을 느낀다. 그 불편한 시선에 관한 이야기.

2012상영작_한국에서-꿈을-쫓다_스틸컷

한국에서 꿈을 쫓다 | 인천-사람이 산다
감 독 : 유숩
제작연도 : 2012
장르/지역 : 극영화 | 인도네시아
상영시간 : 13분
상영일시 : 2012-11-25 (일) 14:40

인도네시아의 작은 마을에서 아르바이트하며 사는 유숩에게는 돈을 벌어 사업하며 다른 사람들과 함께 일하는 꿈이 있다. 그 꿈을 이루기 위해 한국으로 온다.

2012상영작_장애-그리고-가족_스틸컷

장애, 그리고 가족 | 인천-사람이 산다
감 독 : 밀가루
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 19분
상영일시 : 2012-11-24 (토) 14:30

장애아동 권리를 위한 투쟁과 사회복지사 공부로 바쁜 엄마, 치료와 교육으로 하루가 바쁜 발달장애아동 수연과 언니와의 미래를 고민하는 수빈. 장애당사자와 그 가족으로서 살아가는 방식과 생각을 들여다본다.

2012상영작_둥근-장막-Round-Outer-Layer_스틸컷

둥근 장막 / Round Outer Layer | 장애인권-차이에 대한 권리
감 독 : 김영순
제작연도 : 2011
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 51분
상영일시 : 2012-11-24 (토) 21:00

2005년 광주 인화학교 사건을 다룬 영화 ‘도가니’로 인해 시설비리와 성폭행 사건이 다시 수면 위로 떠올랐다. 이를 계기로 구성된 ‘도가니’시설대책위원회의 외로운 싸움은 지금도 계속되고 있다.

2012상영작_2002-2012-최옥란들_스틸컷

2002-2012, 최옥란들 | 장애인권-차이에 대한 권리
감 독 : 장호경
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 21분
상영일시 : 2012-11-24 (토) 14:30

기초생활보장제도의 문제를 제기하며 홀로 농성을 시작한 뇌성마비 1급 여성장애인 최옥란. 그녀가 세상을 떠난 지 10년이 흘렀지만 여전히 또 다른 최옥란들이 존재한다. 2002년의 최옥란과 2012년의 최옥란들을 만나본다.

2012상영작_두-번째-계절-Second-Season_스틸컷

두 번째 계절 / Second Season | 장애인권-차이에 대한 권리
감 독 : 영
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 41분
상영일시 : 2012-11-22 (목) 2012-11-24 (토)

중증장애인 수양씨가 시설로부터 홀로 독립하여 맞는 두 번째 계절. 평범한 일상은 그녀에게는 꿈이다. 그 꿈을 이루기 위해 살아가는 그녀의 일상을 보여준다.

2012상영작_왓빠-이야기-Wappa-story_스틸컷

왓빠 이야기 / Wappa story | 장애인권-차이에 대한 권리
감 독 : 심민경
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 87분
상영일시 : 2012-11-23 (금) 2012-11-25 (일)

함께 일하고 함께 사는 세상을 만들기 위한 공동체 ‘왓빠’. 동일한 임금을 받으며 일을 하는 빵 공장과 생활공동체를 통해 장애를 넘어 함께 살아가는 사회를 만들어 가고 있다.

2012상영작_엘렌의-귀를-통해서-Through-Ellens-Ears_스틸컷

엘렌의 귀를 통해서 / Through Ellen’s Ears | 장애인권-차이에 대한 권리
감 독 : 샤스키아 거블스
제작연도 : 2011
장르/지역 : 다큐멘터리 | 네덜란드
상영시간 : 18분
상영일시 : 2012-11-24 (토) 14:30

비농인들과 소통하고 싶은 엘렌은 수화로만 소통하는 농인 기숙학교로 진학하는 것을 원하지 않는다. 주변의 걱정과 우려에도 비장애인과 함께 학교 다니길 원하는 엘렌의 선택을 보여준다.

2012상영작_우리가-원하는-것-Buried-in-Tears_스틸컷

우리가 원하는 것 / Buried in Tears | 이주인권-다름을 딛고 더불어 살기
감 독 : 어속타파, 박수현
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 63분
상영일시 : 2012-11-23 (금) 16:00

2003년 결성된 다국적 이주 노동자 밴드 스탑크랙다운(강제추방반대). 전국을 누비며 이주 노동자의 인권과 자유를 노래하는 그들의 활동과 이주 노동자로서의 삶을 담았다.

2012상영작_밥-없어-집-없어-시끄러-나가_스틸컷

밥 없어 집 없어 시끄러 나가! | 이주인권-다름을 딛고 더불어 살기
감 독 : 안창영
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 18분
상영일시 : 2012-11-25 (일) 14:40

온갖 인권침해와 부당노동행위가 만연한 농장에서 일을 하던 6명의 이주노동자들이 쫓겨난 뒤 권리를 되찾기 위해 노력한다. 그들의 노동현장을 직접 기록한 영상으로 만든 작품이다.

2012상영작_학교-가는-길-The-Way-to-School_스틸컷

학교 가는 길 / The Way to School | 이주인권-다름을 딛고 더불어 살기
감 독 : 김민지
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 65분
상영일시 : 2012-11-23 (금) 17:30

몽골에서 한국으로 온 막달의 가족들. 미등록 신분이라 불안하지만, 열심히 살아가며 평온한 일상을 찾아갈 무렵 엄마는 경찰의 단속으로 몽골로 강제송환 된다.

2012상영작_노멀-라이프-A-Normal-Life-Please_스틸컷

노멀 라이프! / A Normal Life, Please! | 노동이 아름다운 세상
감 독 : 츠치야 토카치
제작연도 : 2008
장르/지역 : 다큐멘터리 | 일본
상영시간 : 68분
상영일시 : 2012-11-24 (토) 20:00

가이쿠라씨는 평범한 삶을 꿈꾸는 시멘트 트럭 운전기사다. 20시간 가까이 운전을 해야 했던 그가 노동조합을 찾아가면서 평범한 삶을 위한 투쟁을 시작한다.

2012상영작_청춘유예-If-Hurt-Shout-Out_스틸컷

청춘유예 / If Hurt, Shout Out | 노동이 아름다운 세상
감 독 : 안창규
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 88분
상영일시 : 2012-11-23 (금) 19:30

취업경쟁과 다양한 노동 현장에서 청춘을 보내는 이들이 자신들의 권리를 인정받기 위해 노동조합을 설립한다. 불안정한 노동현실에서 서로 격려하며 당당한 목소리를 내는 청춘들의 이야기

2012상영작_대한문-투쟁-이야기-Why-We-Went-to-the-Daehanmoon_스틸컷

대한문 투쟁 이야기 Why We Went to the Daehanmoon? | 노동이 아름다운 세상
감 독 : 유명희, 이한, 이현준, 하샛별
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 22분
상영일시 : 2012-11-25 (일) 15:30

폭력으로 진압된 77일간의 투쟁 이후 스물두 명이 목숨을 잃었다. 스물두 번째 동료의 죽음을 마주하며 시작된 새로운 투쟁의 결의. 대한문 분향소 투쟁의 출발부터 현재까지를 담았다.

2012상영작_그-뜨거운-하루-골든브릿지-투쟁-이야기_스틸컷

그 뜨거운 하루-골든브릿지 투쟁 이야기 | 노동이 아름다운 세상
감 독 : 문진규
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 10분
상영일시 : 2012-11-25 (일) 15:30

노조탄압에 맞서는 골든브릿지 증권 노동조합의 투쟁은 200여 일을 넘어섰다. 영화는 98일째의 일상을 담고 있다. 매일 아침 출근투쟁으로 하루를 시작하는 그들은 동지들과 ‘함께’라는 믿음으로 즐겁게 투쟁을 이어간다.

2012상영작_고용-The-Employment_스틸컷

고용 / The Employment | 노동이 아름다운 세상
감 독 : 산티아고 보우 그라소
제작연도 : 2008
장르/지역 : 다큐멘터리 | 아르헨티나
상영시간 : 6분
상영일시 : 2012-11-25 (일) 15:30

익숙한 세상을 낯설게 보기. 우리의 숨 쉬듯 평온한 일상은 사실은 거대한 노동의 매트릭스 안에서 이루어지고 있다. 이 애니메이션은 그 거대한 연쇄와 위계를 함축하여 보여준다.

2012상영작_전설의-여공-시다에서-언니되다-My-Wonderful-Career_스틸컷

전설의 여공 : 시다에서 언니되다 / My Wonderful Career | 노동이 아름다운 세상
감 독 : 박지선
제작연도 : 2011
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 75분
상영일시 : 2012-11-24 (토) 13:00

1960년~1980년대 부산에서 ‘여공’, ‘공순이’로 살아온 그녀들이 직접 전하는 이야기. 10대에 여성 노동자가 되어 지금까지의 삶과 노동 그리고 꿈을 담아내고 있다.

2012상영작_아무도-꾸지-않은-꿈-A-Dream-Forgotten_스틸컷

아무도 꾸지 않은 꿈 / A Dream Forgotten | 노동이 아름다운 세상
감 독 : 홍효은
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 109분
상영일시 : 2012-11-23 (금) 15:30

현대의 물질적 풍요를 만들어내는 기반인 공장제 대량생산 사회에서 우리에게 공장노동의 의미는 무엇일까? 구미의 여성노동자 15명이 공장에서 체험한 ‘노동’에 대한 진솔한 이야기를 들려준다.

2012상영작_나의-교실-Dear-my-friends_스틸컷

나의 교실 / Dear my friends | 노동이 아름다운 세상
감 독 : 한자영
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 65분
상영일시 : 2012-11-24 (토) 15:00

학교를 떠나 사회를 향한 첫걸음을 준비하는 전문계 고등학교 여학생들이 선택의 갈림길에서 겪게 되는 슬픈 레알 사회 적응기

2012상영작_가면놀이-A-Play-With-Masks_스틸컷

가면놀이 / A Play With Masks | 성-차이가 차별이 되지 않는 세상을 위하여
감 독 : 문정현
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 87분
상영일시 : 2012-11-23 (금) 2012-11-25 (일)

아동 성범죄 피해자와 그 가족들이 치유행사에서 성범죄 상황을 눈물 어린 춤으로 재현한다. 영화는 아무도 나누려 하지 않는 상처를 스스로 회복하고자 힘겹게 움직이는 피해자 가족들을 묵묵히 지켜본다.

2012상영작_마마상-Remember-Me-This-Way_스틸컷

마마상 / Remember Me This Way | 성-차이가 차별이 되지 않는 세상을 위하여
감 독 : 김일란, 조혜영
제작연도 : 2005
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 65분
상영일시 : 2012-11-24 (토) 19:00

양희 이모는 기지촌 클럽에서 서빙·통역을 하며 성매매 여성들(이주 여성)을 관리하는 마마상이다. 평생 기지촌에서 살아온 양희 이모의 삶과 기지촌 여성들의 이야기를 보여준다.

2012상영작_잔인한-내림_스틸컷

잔인한 내림(遺傳) | 반전평화-전쟁속의 일상
감 독 : 김환태
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 94분
상영일시 : 2012-11-23 (금) 19:20

한국 원폭 2세 환우회 회원들의 메아리 없는 외침, 70여 년이 지나도록 아물지 않는 상처, 대물림되는 고통. 내 몸은 녹아내리고 아들의 몸은 굳어가는 현실을 과연 누가 책임을 져야 하는지 묻는다.

2012상영작_그리고-싶은-것-The-Big-Picture_스틸컷

그리고 싶은 것 / The Big Picture | 반전평화-전쟁속의 일상
감 독 : 권효
제작연도 : 2012
장르/지역 : 다큐멘터리 | 한국
상영시간 : 98분
상영일시 : 2012-11-24 (토) 16:30

한국, 중국, 일본의 작가들이 함께 한 <평화그림책 프로젝트>에 참여한 권윤덕은 일본군 ‘위안부’에 대한 그림책을 그린다. 일본만이 아니라 전쟁과 국가의 폭력으로 이야기를 풀어가려 하지만 그림책의 출간은 쉽지 않다.

2012상영작_컨베이어벨트-위의-건강-Health-Factory_스틸컷

컨베이어벨트 위의 건강 / Health Factory | 반신자유주의-인간의 보편적 권리와 평등을 위하여
감 독 : 호바르 부스트니스
제작연도 : 2010
장르/지역 : 팩션 Faction | 노르웨이
상영시간 : 58분
상영일시 : 2012-11-24 (토) 18:00

경쟁과 효율을 내세운 공공의료 민영화는 결국 돈의 유무에 따라 건강할 권리가 유린당할 수 있음을 보여준다. 이 영화는 의료산업화의 허구와 문제점을 날카롭게 진단한다.

2012상영작_행운-Good-Fortune_스틸컷

행운 / Good Fortune | 반신자유주의-인간의 보편적 권리와 평등을 위하여
감 독 : 랜던 판 스우스트
제작연도 : 2009
장르/지역 : 다큐멘터리 | 미국
상영시간 : 73분
상영일시 : 2012-11-25 (일) 13:00

아프리카의 빈곤을 해결하기 위한 국제적인 노력은 오히려 빈곤을 심화시킨다. 국제원조의 허울을 쓰고 지역공동체를 파괴하는 대규모 개발 프로젝트는 과연 누구에게 행운인 것일까?

2012상영작_빼앗긴-달마녹의-희망-Health-Hope-Memories-Loss-and-Community--No-Need-for-Damarnock_스틸컷

빼앗긴 달마녹의 희망 / Health Hope, Memories, Loss & Community – No Need for Damarnock | 반신자유주의-인간의 보편적 권리와 평등을 위하여
감 독 : 크리스 레슬리
제작연도 : 2011
장르/지역 : 다큐멘터리 | 영국
상영시간 : 14분
상영일시 : 2012-11-25 (일) 13:00

스코틀랜드 달마녹에 사는 마가렛은 선수촌을 짓기 위해 마을을 철거하는 데에 분노한다. 달마녹이 허물어지고 있는 동안, 그녀는 퇴거에 반대하며 4년간 외로운 싸움을 이어간다.

2012상영작_창살로-막을-수-없는-자유-Into-the-Current--Burmas-Political-prisoners_스틸컷

창살로 막을 수 없는 자유 / Into the Current : Burma’s Political prisoners | 민주주의-있다! 없다?
감 독 : 잔느 할러시
제작연도 : 2011
장르/지역 : 다큐멘터리 | 버마, 태국
상영시간 : 77분
상영일시 : 2012-11-23 (금) 14:00

버마의 군부독재 권력은 민주화 운동가들을 정치범으로 수감하고 고문을 자행한다. 하지만 버마의 군부 독재에 맞서 자유를 되찾으려는 버마인들의 투쟁은 계속된다.